Nettoyage du vernis. Toile entoilée avec traces du monogramme « HV » en bas à gauche & une ancienne mention écrite d'attribution au revers & un numéro de lot 23. Il existe de troublantes similitudes entre les chevaux de tableaux jumeaux peints vers 1816, illustrant la Mort du Prince Poniatowski le 19-10-1813 dont le "geste" de sacrifice a fait de lui la figure la plus  noble des guerres napoléoniennes. Vernet a peint deux tableaux après sa mort héroïque :
Le premier, vendu en juin 1816, montre le prince avec une chapska,monté sur un cheval blanc, avec des figures à peine reconnaissables. Une estampe de L.P.Debucourt permet à l'image de circuler. 
Le deuxième (1816 Mort du prince Poniatowski 19-10-1813 Huile sur toile 65,5 x 82 cm), est légèrement différent : le prince chevauche un cheval noir, sans chapska, avec des yeux très expressifs, pleins de courage et de résignation.  (Sothebys Paris 15-6-2017 lot 121). Note sur demande