Les œuvres de Monica Dixon Gutiérrez de Terán, américaine de naissance et d'éducation par son père et asturienne par sa mère, oscillent entre des ciels fugaces, des ombres déstabilisantes et une grande luminosité. Elle peint à l’acrylique des maisons solitaires, au milieu de paysages de l'Amérique profonde et met en évidence ce qu'il y a de précaire dans les constructions humaines sous la majesté durable de l'espace et du ciel. Son expérience est celle de l'infini.

Née en 1971 à Marlton dans le New Jersey (USA), Monica Dixon vit désormais à Oviedo et a obtenu de très nombreux prix et distinctions en Espagne. Elle expose en Espagne, aux Etats-Unis, en France, en Suède et à Singapour.